2011年03月17日
東北地方太平洋沖地震関連
東北地方太平洋沖地震により、被害に受けられた皆さま
そのご家族の方々、関係者の皆さまに
心からお見舞い申し上げます。
【3月１７日（木）以降の工場稼動およびお客様へのお願いについて】
被害を受けられた各地域の復興支援および、弊社のみならず関連会社、協力各社の従業員、ご家族の皆様の生活にも配慮し
すでに３月14日（月）～16日（水）のトヨタ自動車および関係ボデーメーカーの工場稼働を休止しておりましたが
同様の事情から３月17日（木）から22日（火）につきましても、車両生産に関わる稼動を休止せざるをえないと判断いたしました。
－―――トヨタ自動車ホームページより
――――和歌山トヨタでお車をご注文いただいているお客様へ
この度は、数ある車種・自動車を扱う会社のなか
和歌山トヨタ自動車をお選び、ご注文いただき誠にありがとうございます。
被災地域は、店舗・機器の復旧、道路事情、燃料事情、電力事情等により通常営業への復帰には
相当な時間を要すると見込まれます。
被災地域以外も燃料事情、計画停電の課題を抱え、当面の部品供給の不足もあり
お客様にご迷惑をおかけせざるをえない状況でございます。
大変申し訳ございませんが、ご理解ご了承いただきますようお願い致します。
少しでも、救援活動のお役に立てるように―――
G-BOOKプローブ情報を活用した「通れた道マップ」
～東北地方太平洋沖地震 被災地の通行実績情報～
トヨタは東北地方太平洋沖地震の被災地域における移動を支援するため、
G-BOOK搭載車両から収集した通行実績情報（プローブ情報）を公開いたします。
通行可能な道路を確認いただく際の参考にご活用ください。
また、被災地およびその周辺では、救援活動、支援活動を妨げることのないようご配慮いただき、
実際の走行にあたっては、必ず現地での規制、誘導に従ってください。
そのご家族の方々、関係者の皆さまに
心からお見舞い申し上げます。
【3月１７日（木）以降の工場稼動およびお客様へのお願いについて】
被害を受けられた各地域の復興支援および、弊社のみならず関連会社、協力各社の従業員、ご家族の皆様の生活にも配慮し
すでに３月14日（月）～16日（水）のトヨタ自動車および関係ボデーメーカーの工場稼働を休止しておりましたが
同様の事情から３月17日（木）から22日（火）につきましても、車両生産に関わる稼動を休止せざるをえないと判断いたしました。
－―――トヨタ自動車ホームページより
――――和歌山トヨタでお車をご注文いただいているお客様へ
この度は、数ある車種・自動車を扱う会社のなか
和歌山トヨタ自動車をお選び、ご注文いただき誠にありがとうございます。
被災地域は、店舗・機器の復旧、道路事情、燃料事情、電力事情等により通常営業への復帰には
相当な時間を要すると見込まれます。
被災地域以外も燃料事情、計画停電の課題を抱え、当面の部品供給の不足もあり
お客様にご迷惑をおかけせざるをえない状況でございます。
大変申し訳ございませんが、ご理解ご了承いただきますようお願い致します。
少しでも、救援活動のお役に立てるように―――
G-BOOKプローブ情報を活用した「通れた道マップ」
～東北地方太平洋沖地震 被災地の通行実績情報～
トヨタは東北地方太平洋沖地震の被災地域における移動を支援するため、
G-BOOK搭載車両から収集した通行実績情報（プローブ情報）を公開いたします。
通行可能な道路を確認いただく際の参考にご活用ください。
また、被災地およびその周辺では、救援活動、支援活動を妨げることのないようご配慮いただき、
実際の走行にあたっては、必ず現地での規制、誘導に従ってください。
